小石川交流庵→ 文京シビックセンター内3階 文京シビックホール「第1、第2会議室」
◎東京メトロ丸ノ内線・南北線 後楽園駅>【直結】
◎都営地下鉄三田線・大江戸線 春日駅(文京シビックセンター前)>文京シビックセンター連絡通路【直結】 住所:〒112-0003 東京都文京区春日1-16-21
東京一多くの芸者さんがいるまち、「向島」。その向島がインバウンドに向けた取り組みを進めています。NPO日本文化体験交流塾では、その相互の連携を目指して以下の研修を実施します。
1 日時:2014年10月18日(土)10:45~17:00
2.受講対象者:国家資格を有する通訳案内士
3 定員:午前 80名 午後45名 午後は、満席
4 参加費無料 ※ 東京都の補助事業です
ご希望の方は、このメールにinfo@ijcee.comまで、メールしてください。10月3日まで、決定し、受講者に通知します。決定しなかった方には、通知しませんのでご了承ください。
ただし、料亭の女将さんとの意見交換がありますので、花街・料亭・芸者等の基本知識がある方が優先されます。基本知識のない方は、18日9時30分~10時30分に開催される、「東京と京都の花街入門」本研修の受講をお願いします。
2014年10月18日(土)10時45分~17時
時間 |
内 容 |
会場 |
|
10:45~12:15 |
講義:「アセアンからのムスリム観光客の受け入れに関するセミナー」 講師:日本アセアンセンター観光交流部 神田瑞穂氏 |
文京シビックセンター内3階 文京シビックホール「第1、第2会議室」 | |
12:15 ~13:45 |
昼食と移動 *春日から大江戸線にて上野御徒町/ 上野御徒町から銀座線にて浅草 |
||
13:45~15:15 |
観光まちあるき研修「隅田川と芸者のまち・ウォーキング」 墨田区吾妻橋観光所集合―隅田公園―見番通り―向嶋墨堤組合 講師:すみだ観光ガイドの会メンバー |
||
15:15~17:00
|
レクチャー:「向嶋花街の魅力と国際観光について」 墨堤組合の副組合長 雨宮隆治氏 料亭 櫻茶ヤの専務
意見交換 ① 外国人観光客の視点で留意すべき指摘事項 ② 「向島・食のバリアフリーマップ」の作成試案 |
向嶋墨堤組合 (見番) |
◎墨田公園/隅田川沿いにある公園で、墨田区側の左岸は面積約8万平方メートルの広さを誇ります。春には屈指の桜の名所となり、夏には隅田川花火大会が行われます。公園内の庭園は水戸徳川邸内の池等、遺構を利用して造られ、日本庭園へ姿を変えました。
◎向島墨堤組合 花柳界の伝統と文化を愛する文化人達がここ向島に集まり、粋な空間で楽しむお座敷遊びは文人墨客に愛され、やがて広く一般の人にも波及していきました。 向島には今なお料亭のお座敷と芸妓、舞や唄などの伝統芸能が脈々と継承された花街文化が保たれています。向嶋墨堤組合は、料亭、置屋、芸妓衆など花街の統括管理が主な業務です。平成24年3月現在で16軒の料亭が加盟し、100名を越える芸妓衆が登録して、その規模は都内随一です。(写真は、前回研修の写真)