日本人、外国人ともに、観光から、着物、クラフト、ラフティング、農業・食などの体験・アクティビティなど、より深い観光ニーズが高まりつつあります。
こうしたなかで、100人100様といえる外国人に日本文化を体験してもらうことは、大変難しい課題とされていました。NPO日本文化体験交流塾は、「一人から参加できる文化体験」、「外国語と異文化の壁を超える」「インターネットを活用したセールス」等の工夫により、インバウンド観光に成功しました。こうした実践をとおして、得られた技術やノウハウは、単に体験型観光のみならず、訪日外国人の受け入れにより、地域活性化を模索する宿泊・小売り・サービス業、市町村、観光協会等にも、役立つものが多くあります。どんな地域でも取り組めるインバウンド振興の成功の秘訣とセールスのノウハウを、惜しみなく教えます。
日時 2014年12月15日(月) 9時30分~16時30分
会場 Winc Aichi 愛知県産業労働センター(愛知県名古屋市中村区名駅4丁目4-38)
※名古屋駅よりミッドランドスクエア方面 徒歩5分
①通訳案内士の仕事と期待 理事長 米原亮三
②Japanese Culture「英語で紹介する日本の歴史と文化と暮らし」
※パワーポイント60枚で日本文化を英語で紹介
講師:IJCEE副理事長 山口和加子氏
64枚のシート、200枚を超える写真を用いて、以下の3点を柱に、体系的に古代・中世・近世・現代の日本文化の特色を英語で解説します。
① 自然崇拝、多神教から、黄表紙を経て、現代の漫画・
アニメに繋がる流れ
② 西洋と日本の比較による建築、内装、庭園、絵画、華道、 庭園、食等
③ 伊勢神宮、浮世絵職人から、ホンダ、トヨタに至る職人と 技術の流れ
※PDFのデータと50枚のA4カラーシートと英文シナリオは、別売りで3,800円です。ツアー中のゼネラルトピックとしても活用できます。ご希望の方は、こちらより購入できます。
①13時20分〜14時20分 基調講演
「どんな地域でも取り組める外国人の体験型の成功の秘訣とセールスのノウハウを、惜しみなく教えます」
②14時30分〜16時30分 パネルディスカッション
「自然・技術・伝統文化の魅力発信 from Central Japan」
・パネラーの発言各20分/パネラーの意見交換/場内からの質問に答えます
(パネリスト)
日本文化体験交流塾 理事長 米原 亮三
グローバルツーリズム研究所 森 正巳氏
(司会) 米原 亮三
◆受講料 IJCEE会員2,800円 一般3,500円 学生1,800円
◆お問い合わせ先
①NPO日本文化体験交流塾本部
東京都文京区小石川2-5-7 佐佐木ビルA棟4F
メール info@ijcee.com 電話 03-3868-3260
○中村滋之 (なかむらしげゆき)氏
慶應義塾大学を卒業後。
1994年JTBに入社。静岡支店にて法人営業、店頭営業を14年間経験。2008年より訪日インバウンドの専門部署に着任し世界各国のエージェントに対する営業や中部地域における外客誘致事業に取り組む。トヨタ工場見学を中心とする外国人向け募集ツアーを定期的に運行。2009年の名古屋・高山における日中韓観光大臣会合開催時には3ヶ国大臣一行の宿泊輸送業務、2012年の昇龍道プロジェクト立ち上げ時には中華圏への誘致ミッション事業を担当。
現在は中部北陸各地における訪日インバウンド案件を本社の立場から支援。国際会議や国際イベントの実施支援や外国人FIT向けの商品開発も手掛ける。
○森 正己(もり・まさみ)
グローバルツーリズム研究所 代表
愛知淑徳大学、椙山女学園大学、名古屋学院大学非常勤講師。
専門は、「国際観光論」、「観光文化論」、「観光ビジネス論」。
<略歴>1974年愛知県立大学外国語学部卒業、同年日本通運株式会社入社。主に旅行事業部で海外・国際旅行業務に従事。米国日通旅行本社(サンフランシスコ)マーケティング部長、岐阜旅行支店長、名古屋企画旅行センター長、カナダ日通旅行(バンクーバー)副社長などを歴任して、2011年定年退職。グローバルツーリズム研究所代表に就任。
日本国際観光学会会員。著書に『観光立国ニッポン』。
○米原 亮三(よねはら・りょうぞう)氏
NPO日本文化体験交流塾(IJCEE)理事長、True Japan Tour 株式会社CEO
東京大学経済学部卒業後、都庁入庁。鈴木俊一都知事秘書を務めた後、自治体国際化協会ニューヨーク事務所次長として米国の地方自治やNPOの状況を調査。 帰国後は国際化施策担当課長、東京ビッグサイト総務部長、東京都観光部・部長等を歴任。2008年に都庁を早期退職し、NPO法人日本文化体験交流塾を立 ち上げる。著著に『国際観光ガイドの基礎知識』 (日本文化体験交流塾)、『ネットワーク時代の地球市民の生き方』(中央経済社)、『米国コネチカット州グリニッチ・タウンの地方自治』(都市問題86 巻)等。
○IJCEE日本文化塾・国際茶道塾 塾長 山口和加子氏
NPO法人日本文化体験交流塾(IJCEE)副理事長:宗徧流・裏千家を学び、ijcee国際茶道塾を設立。Y.E.S.英語教室主宰。通訳案内士(英語)。東京都内定期観光(はとバス)英語ガイドの第一人者。FIT.VIPなどの通訳ガイド経験豊富。毎日書道展6年連続入選等。温故流花道師範(花名:温故斎登加)、 短歌「ポトナム」同人。著書「通訳案内士ハンドブック」「口述試験ハンドブック」等