石井隆之先生と行く「比叡山延暦寺・三井寺バス研修」　　　　　　　　～「英語で伝える日本の仏教」実地研修 ～  2023年9月17日

　比叡山延暦寺は、1200年前に最澄が開山した天台宗の総本山であり、その後、法然や親鸞、栄西や道元、日蓮など名だたる日本の仏教の宗祖が学んだ母山です。最澄が本尊に灯した法灯は、1200年の間、絶えることなく根本中堂で灯され続けていることなどからも、国内でももっとも神聖な場所の一つと言えるでしょう。

 延暦寺は、東塔、西塔、横川と主要施設が点在しています。バスを活用して、可能な限り、見学します。

　なお、お寺の本堂という言葉は、延暦寺の根本中堂からきました。根本中堂は、平成28年から改装中です。現在は改装の様子が見られるよう足場がかけられ、高い位置から建物の構造などを見られる貴重な機会となっています。

　赤阪にある日枝神社の神様は、山の神様。お祭りは、山王祭り。神田祭りと並び、江戸時代、神輿が江戸城に入れる天下祭りと知られている。その総本山が日吉大社である。

　全国にある3800余りの山王神社の総本宮。国宝である東西本宮の本殿をはじめ、神の使い「神猿さん」の彫刻がある西本宮楼門や、山に見立てた山王鳥居など重要文化財も多く、境内全体が国指定の史跡となっている。

 三井寺は、正式には長等山園城寺といい、壬申の乱に敗れた大友皇子の霊を慰めるために息子の大友与太王が創建したとされます。その後、貞観年間(859～877）に、天台宗では、最澄、円仁と並んで、三祖である智証大師円珍の根本道場としました。

　5年の留学のうえ、唐から経典類を持ち帰ってここに納めました。天台宗寺門派の総本山です。

　特に、山岳宗教にとっては、総本山の一つです。

　三井寺は桃山時代に建造された国宝の金堂や、数々の仏像、絵画などの文化財、美しい桜で知られています。近年、観月舞台にアクリル板を敷き、桜や空を反射させるようにしたところ、SNSで大人気となり、春は観光客でますます賑わうようになりました。

　京都観光がオーバーツーリズムで混乱する中、隣県、滋賀県の国際観光の中核施設です。

石井隆之先生の座学講座「英語で伝える日本の仏教」 (Zoom・見逃し・動画配信有）の実地研修として行います。それだけでなく、バスの車窓とおした、様々な話が期待できます。

　清水寺、銀閣寺を経て、比叡山から見た琵琶湖の眺望。

　天台宗の開祖、最澄は、坂本で育ちました。

日枝神社は、ヒエイ神社。ヒエイ山です。こんな生きた地理と歴史を学びます。

◆英語で伝える日本の仏教　　（2023年8月4日開講）

 　この講座の第1回で取り上げるのが「密教・最澄と天台宗」（8月4日実施・見逃し配信有）です。座学で知識を付けたうえで現地を訪ねることにより、立体的に日本仏教を理解することができます。 

 9:30   京都バス出発

(車窓研修) 平安神宮など京都市内のガイドポイント

 10:20  延暦寺

　　　根本中堂・東塔( 昼食を含む)

13:15発  バス移動　

13:30  　延暦寺・横川中堂へ

14:00発　バス移動　→琵琶湖展望台

14:45　　日吉大社見学

15:15　　バス移動

15:45     園城寺(三井寺研修)

17:00  　バス移動（三井寺～京都駅）

17:45　　京都八条口バス着

　　　　　解散  

（2023年9月5日時点）

全国通訳案内士（英語）、英検1級、近畿大学名誉教授、NPO日本文化体験交流塾理事。

筑波大学大学院修了。言語文化学会会長、通訳ガイド研究会会長。理論言語学・日本文化論が専門。

在学中に通訳案内士の資格を習得。TOEIC、英文法、日本文化等の著書は、大学英語テキストを含めて、120冊、ガイド目線からの英語での日本文化解説は他の通訳案内士の追随を許さない。英語指導界の第一人者で、その人柄やの日本文化の造詣の深さ・知識もまた、受講者を魅了してやまない。