新日本通訳案内士協会／NPO日本文化体験交流塾（IJCEE）
満員御礼
2024年7月12日（金）祇園ウォーキング研修 宵山直前編
研修概要
京都の7月といえば祇園祭。7月に入ると町の様子は一変します。
祇園祭は八坂神社の祭礼で、７月１日の「吉符入」に始まり7月31日の「疫神社夏越祭」まで、およそ１か月にわたって様々な祭事が行われます。 なかでも、祭のハイライトは7月14日～16日の宵山(前祭）、そして17日の山鉾巡業です。
さて、その宵山直前の7月12日に、祇園東・甲武・宮川町・先斗町といった４つの花街を巡るウォーキング研修を企画しました。当日もすでに、お囃子が響き、鉾を見ることができます。祭りに沸き立つ京都にて、ガイドの極意を学びませんか。研修終了後は、お祭りに繰り出しましょう。
2024年7月12日（金）
15時 円山公園 枝垂れ桜前 集合
小川治兵衛の庭園をめぐり、
八坂神社見学後、舞妓さんた
ち関連のお店をみながら、白
川へ
16時 祇園東 辰巳神社
17時 祇園甲部 花見小路
18時 宮川町
18時半 先斗町
19時解散 祇園囃子を楽しんでください。
京都をガイドする上で欠かせないのが、祇園です。祇園甲部、祇園東、宮川町、先斗町の４つの花街を歩き、美しい花街の街並みと白川沿いの風情を楽しみながら芸妓や舞妓の魅力に迫ります。花街の仕組みや事情について知り、街歩きのガイディングポイントについて学びます。
花街とは？
京都の伝統的な社交場を花街と言い、次の3つの事業者で成り立っています。
①待合 食事や踊りなどの芸事、お座敷遊びなどを楽しむ会場提供者
②仕出し屋 待合に料理を提供するデリバリー業者
③置屋 芸妓や舞妓を養成し派遣する人材派遣業者
こうした花街の事情に精通した外国語ガイドが花街の仕組みや見所を説明しながら、
4つの花街を歩きます。
・祇園甲部は、最大の花街。「花見小路」はその中心です。
・祇園東は、祇園甲部の喧騒から離れて、ゆっくり楽しみたいところ。
・他の花街から少し離れて位置する宮川町。静かで、伝統的な佇まいが引き立ち京都本来の花街の姿を楽しむことができます。
・先斗町は、他の花街とはやや違い、お茶屋と料亭・レストランが混在していて、賑やかで活気があります。
これらの花街を引き立てるのが、鴨川と白川です。特に、幅15メートルもない小河川の白川は、花街の光を映して流れます。昼間は、一般人の変身した舞妓さん、芸妓さんが多い、このエリアですが、17時30分以降は、本当の芸妓・舞妓に出会えるチャンスがあります。
本研修では、祇園の花街に加え、小川治兵衛による作庭が見どころの円山公園と、八坂神社も訪ね、2倍学べる充実の内容といたします。
日程
2024年7月12日(金) 15:00～19:00
受講形態
・ウォーキング研修
受講料・定員
会員:3,800円
フレンドシップ団体・TJスクール生：4,300円
一般:4,800円
定員：15名
最少催行人数：5名
集合時間と場所
集合時間＝15:00
集合場所＝円山公園 瓢箪池前
※枝垂れ桜の前
行程
15:00 円山公園
八坂神社
16:00 祇園東 辰巳神社
17:00 祇園甲部 花見小路
18:00 宮川町
19:00 先斗町
講師紹介 上原真知子
英語・全国通訳案内士
日本折紙協会認定 折紙講師
同志社大卒 アメリカ研究修士学位
ケンブリッジ英検FCE 国連英検特A級
VIP など主にFIT通訳ガイド。各種通訳ガイド研修等で講師を務める。舞妓愛に溢れ、祇園の研修はお手の物。研修中に舞妓や芸妓に遭遇することもしばしばである。
「祇園walkingではいつもお客様にたくさんの笑顔をいただいています。祇園と舞妓さんに詳しくなってお客様に楽しんでいただけるガイドをめざしませんか？（上原真知子）」
お申込み方法
1. 下のカートの追加に入力し、受講券をお求めください。
2. 右上にカートの内容が掲載されますので手続を進めてください。
3. 銀行振り込みをお望みの方は、info@ijcee.comまでご連絡のうえ、下記の口座にお振込みください。
※Paypalでのお支払い時に不具合が発生しましたら、こちらのPaypal問合せページ、または0120-271-888までご連絡をお願い致します。
みずほ銀行 丸の内中央支店（004） 普通預金 1131101
トクヒ）ニホンブンカタイケンコウリュウジュク
受講カート
長期優待制度をご利用いただけます
2021年以前より継続してIJCEEに会員登録されている会員様は、在籍年数により長期優待をご利用いただけます。
☆ご注意☆
2024年長期優待の適用となります(2024年年会費のご納入が必要です)
優待適用可否、適用可能金額はこちらでご確認ください。
キャンセル待ち申込 専用カート
IJCEE会員、フレンドシップ、TJS生、一般、4種のチケットよりお選びください。
手続き中の「メモ」欄に、ご希望日を（複数ある場合は希望順に）記載ください。
0円ですのでpaypalではなく「銀行振込」を選択の上お手続きください。
受講確定後に受講料お支払い方法をご案内致します。
(税込)
注文完了メール確認のお願い
ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がございますので、事務局(03-6432-0192)までご連絡ください。
キャンセルポリシー
講座・セミナーの申込後、やむを得ない理由により、キャンセルされるときは、info@ijcee.comまで、ご連絡ください。なお、キャンセルの際は、日本文化体験交流塾のキャンセルポリシーに基づきキャンセル料をいただきます。
1) 講座開始の15日前まで：キャンセル手数料500円
2) 14日前から3日前まで：キャンセル料20%
3) 前々日以降：キャンセル料50％
4) 前日以降：キャンセル料100％
富士急ハイランド
グループFacebook
IJCEEの活動を紹介
お問い合わせ
<関東>
TEL: 03-6432-0192
FAX: 03-6432-0042
Email: info@ijcee.com
◆関東本部 アクセス
受付時間:
火曜日～金曜日 10:00～17:00
※土日月祝に研修が開催される場合はこの限りではありません。
Paypal決済時の不具合について
Paypalでのクレジットカード決済中に発生した不具合についてはPaypalにご連絡下さい。
詳細はこちらです。