国際人のための日本文化の基礎知識 (2020年 改訂)

１：日本文化の本質をわかりやすく説明

　本書の執筆者はいずれも、日本文化の各分野における第一人者です。日本人の信仰、禅、茶道、武士道、能、江戸文化など、外国人に伝えたい日本文化の本質をわかりやすい言葉で説明しています。

　これらの日本文化に関する知識は、国際人として必ず知っておくべきものです。真の国際人とは、自国の文化を理解し、日本人であることに誇りを持ち、それをポジティブに外国人へ伝えられる人です。本書を学ぶことにより、真の国際人として必須の知識を効果的に習得することができます。

 ２：日本文化をコンパクトに紹介

　訪日外国人が増え続ける中、国際交流の場はますます広がっています。一方で、当塾には、自治体・企業等から「日本文化をどのように外国人に説明すればよいのかわからない」「良いテキストが見つからない」という相談が多く寄せられています。『暗闇の中のゾウ』に例えられる日本文化について、古典ではなく現代の視点から、正しく簡潔に説明できるテキストは殆どありませんでした。

　日本最大の通訳案内士団体である当塾は、日本の自然や美、精神などの本当の良さを外国人に正しく伝えるための活動に取り組んでまいりました。本書には、当塾が国際観光の最前線で培ってきた、外国人へ日本文化を伝えるためのコンテンツが盛り込まれています。日本文化をコンパクトに外国人へ紹介するための、現代のバイブルと言えます。

３：ビジネスの場で、国際交流の場で、幅広く活用できるテキスト

　今日、ビジネスや文化交流、留学等において、日本文化の基礎知識は不可欠なものとなっています。自国の文化を学び、正しく理解することは、国際社会における異文化理解の原則です。本書によって日本文化を学ぶことにより、日本が世界に誇る「おもてなし」や「礼儀、作法」についても、その精神を理解することができます。国際人として活躍したい多くの皆様にご活用いただけます。